香港旅游發展局官網、hktripcom

香港旅游發展局招標告示

參考編號：20201126 采購部門：香港旅游發展局(以下簡稱“旅發局”)

項目名稱：2021至2023年度中國內地市場社交平臺運營及數字營銷服務

工作/服務范圍：2021年4月14日至2023年4月13日期間，面向中國內地市場社交平臺運營及數字營銷服務。相關服務視情況而延長一年至2024年4月13日

投標者必須符合以下要求：1. 投標者必須為在中國內地注冊的正規數字化營銷公司，且在中國內地運營超過3年以上。

2. 投標者必須具備數字營銷以及社交媒體官方賬號日常維護的能力；具有出境游目的地及旅游相關行業的運作經驗優先。

3. 投標者須與主流數字媒體、社交平臺、內容供應商、新媒體等建立良好的合作關系，能夠為旅發局提供數字化營銷整合方案。

4. 中標者必須擁有固定的服務團隊以支持旅發局設于北京、上海、廣州及成都的4個內地辦事處的日常推廣工作。

5. 中標者于服務期間不得為其他短途、亞太地區出境游目的地提供面向中國內地市場的數字營銷及社交媒體服務。

索取項目簡報及招標文件：香港旅游發展局上海辦事處

地址：上海市黃浦區淮海中路300號香港新世界大廈1803室 郵編：200021

聯絡人：褚文龍先生/香港旅游發展局數字營銷推廣副經理

電話號碼： 86 21 6385 1242 內線109 電郵地址： chuck.chu@hktb.com

凡符合以上條件并有意向參與投標者，請以快遞及郵件形式發送確認函并隨函提交以下文件：

(1)公司簡介(發展歷史、背景、規模、架構、管理層介紹等)

(2)公司企業法人營業執照副本(電子版)

(3)相關的詳細案例

確認函須打印在貴公司信紙上，并列明聯系人資料(姓名、公司電郵、辦公及手機電話、微信號等)，郵件須通過公司郵箱發送至上述旅發局聯絡人。旅發局在收到確認函和規定文件后，在統一時間發送保密協議以及項目簡報及招標文件。

截止日期及時間(北京時間)(以旅發局收到紙質版文件為準)：參與確認函及公司簡介等文件：2020年12月9日15時整

保密協議：2020年12月17日10時整

標書：2021年1月8日18時整

提交標書方式：請依照“項目簡報、投標文件”填妥標書，將準備好的文件以打印稿形式，于截止日期2021年1月8日18時整(北京時間)前，送至香港旅游發展局上海辦事處(地址：上海市黃浦區淮海中路300號香港新世界大廈1803室，郵編：200021，聯系電話：021-63851242)，收件人注明香港旅游發展局中國內地高級市場策劃經理李念昭女士。

以上文件請同時以電子郵件的形式，于截止日期2021年1月8日18時整(北京時間)前，發至旅發局上海辦事處的電子郵箱：tina.luo@hktb.com。請務必將附件大小控制在8MB之內，如超過8MB，請提供文件下載鏈接。

逾期提交的標書恕不受理。

貴公司必須完全遵守香港法例第201章《防止賄賂條例》。

貴公司與旅發局就招標的事項交流的資料或通訊屬私人保密性質，未經旅發局事先書面同意，貴公司不得披露或以其他方式透露該等資料或通訊。

旅發局保留不委聘任何公司承辦上述項目的權利。造價最低的標書不一定中標。旅發局對貴公司因編制標書及回應此次招標而引起的費用概不負責。旅發局保留無須事先通知任何人士或向任何人士負責而更改或取消本告示的權利。貴公司回應此次招標，即被視為接納上述條件。

以上招標告示亦可于旅發局網頁瀏覽：https://www.discoverhongkong.cn

二〇二〇年十一月二十六日

《 》( 2020年11月26日 12 版)

香港旅游發展局招標告示

參考編號：202209

采購部門：香港旅游發展局（簡稱“旅發局”）

項目名稱：2023至2025年度中國內地市場社交平臺運營及數字營銷服務

工作／服務范圍：2023年4月14日至2025年4月13日期間，針對中國內地市場社交平臺運營及數字營銷服務，旅發局或視情況將相關服務延長最多2年至2027年4月13日。

投標者必須符合以下要求：

（1）投標者必須為在中國內地注冊的正規數字化營銷公司，且在中國內地運營超過3年以上。

（2）投標者必須具備數字營銷以及社交媒體官方賬號日常維護的能力；具有出境游目的地及旅游相關行業的運作經驗者優先。

（3）投標者須與主流數字媒體、社交平臺、內容供應商、新媒體等建立良好的合作關系，能夠為旅發局提供數字化營銷整合方案。

（4）中標者必須擁有固定且具有相關經驗的服務團隊及資源以支持旅發局設于北京、上海、廣州及成都的4個內地辦事處的日常推廣工作。

（5）中標者及其子公司于服務期間不得為其他短途、亞太地區出境游目的地提供針對中國內地旅游市場的數字營銷及社交媒體服務。

（6）所有個人或合伙性質的投標者（包括控股、子公司、關聯和附屬公司）只可按照上述要求投遞一份標書。

（7）根據本次招標授予的合同是非排他性的，旅發局不會強制將所有數字營銷和社交媒體工作分配給中標者處理。

索取項目概要／規格及招標文件及條件：

香港旅游發展局上海辦事處

地址：上海市黃浦區淮海中路300號香港新世界大廈1803室

郵編：200021

聯絡人：褚文龍先生（香港旅游發展局數字營銷推廣經理）

電話號碼： +86-021-63851242內線109

郵箱地址： chuck.chu@hktb.com

凡符合以上要求并有意向參與投標者，請以電子郵件形式發送確認函并隨函提交以下文件：

（1）公司簡介（發展歷史、背景、規模、架構、管理層介紹等）；

（2）公司企業法人營業執照副本（電子版）；

（3）相關的詳細案例。

確認函請打印于貴公司信紙上，詳列聯絡人資料（包括公司名稱、聯絡人姓名及聯絡人電郵地址），并連同上述文件，一并電郵至上述香港旅游發展局聯絡人收。旅發局在收到確認函和規定文件后，發送保密協議、項目概要及招標文件。

截止日期及時間(北京時間）：

參與確認函及規定文件：2022年11月8日15時整

保密協議：2022年11月17日10時整

標書：2022年12月8日18時整

提交標書方式：

請依照“項目概要、招標文件”填妥標書，將準備好的文件，于截止日期及時間前，郵寄至香港旅游發展局上海辦事處（地址：上海市黃浦區淮海中路300號香港新世界大廈1803室，郵編：200021，聯系電話：021-63851242），收件人注明香港旅游發展局中國內地市場推廣總監李念昭女士。

逾期提交的標書恕不受理。

貴公司必須完全遵守香港法例第201章《防止賄賂條例》。

貴公司與香港旅游發展局就招標的事項交流的數據或通信屬保密性質。未經旅發局事先書面同意，貴公司不得披露或以其他方式透露該等數據或通信。

旅發局保留不委聘任何公司承辦上述項目的權利和可于合適和必要時擴大或縮小上述項目的規模。造價最低的標書不一定中標。旅發局對貴公司因編制標書及響應此次招標而引起的費用概不負責。旅發局保留無須事先通知任何人士或向任何人士負責而更改或取消本告示的權利。貴公司響應此次招標，即被視為接納上述條件。

以上招標告示亦可于旅發局網頁瀏覽：

https://www.discoverhongkong.cn/china/hktb/about/procurement.html

2022年10月28日

來源：

編輯：邵蕊婷