國際人士：“兩山”理念既是中國的，也是世界的

　　中新網北京8月1日電(記者 袁秀月 宮宏宇 陳慶洋)今年是“綠水青山就是金山銀山”理念提出20周年。20年來，在“兩山”理念指引下，中國各地轉變發展思路，逐漸走出一條環境保護與經濟發展相協調的新路。

　　在7月31日舉行的“綠水青山就是金山銀山理念的世界意義”專題研討會上，多名國際人士認為，“綠水青山就是金山銀山”理念既是中國的，也是世界的，這一理念為推動解決全球生態環境問題、促進全球可持續發展提供了中國智慧和中國方案。

　　聯合國駐華協調員常啟德表示，中國經驗為全球可持續發展提供了寶貴的范例。安吉縣關閉一批礦山和污染企業，森林覆蓋率提高到70%以上，并帶動了竹子和生態旅游等綠色產業的蓬勃發展。在庫布其沙漠，超過6000平方公里的退化土地通過公私合作伙伴關系得到恢復，作為生態經濟示范區獲得國際社會認可。這些生動實踐表明，環境保護和經濟繁榮并不相互排斥。相反，當生態系統得到保護和恢復時，將成為可持續發展韌性和機遇的重要引擎。聯合國與中國正攜手推進氣候適應、綠色創新和南南合作，助力實現包容、綠色、公正的可持續未來。

　　“在這個氣候危機、生物多樣性喪失與生態壓力交織的時代，‘綠水青山就是金山銀山’理應成為全球生態治理的普遍信條，這不僅是中國智慧，更是人類共識。”比利時前駐華大使帕特里克·奈斯認為，人類正站在文明的十字路口，必須堅持破壁思維、勇毅行動、跨界協作。生態文明不僅是政策導向，更是倫理召喚，它昭示我們：經濟發展與生態環境并非對立，而是命運交織的共生體。

　　英國克萊恩斯歐洲環保協會北京代表處首席代表龍迪指出，“綠水青山就是金山銀山”理念，精準詮釋了生態資源即經濟資本的核心邏輯。“Green is gold”這一譯法已成為理念傳播的有效載體。他以洪都拉斯舉例稱，極端氣候對該國經濟發展影響較大，而中國與洪都拉斯開展的一系列合作有望降低氣候風險。

　　美國生態文明研究院常務副院長安德魯·施瓦茲認為，在推動全球面向生態文明轉型的道路上，中國正在成為“引領者”。中國通過將“綠水青山就是金山銀山”理念融入到生態文明建設的各個領域當中，在發展模式上提供了一種令人信服的替代方案。這種引領是及時的、有遠見的、鼓舞人心的。

　　英國皇家國際事務研究所高級研究員帕特里克·施羅德認為，循環經濟與中國“兩山”理念高度契合，是實現經濟體系轉型的關鍵路徑。他表示，中國是首個采納循環經濟理念的國家，并制定了相關國家計劃，綠色“一帶一路”在循環經濟發展方面發揮了重要作用。

　　“‘綠水青山就是金山銀山’理念是一項具有歷史意義的變革性思想，為建設生態文明、實現人與自然和諧提供了基石。”匈牙利布達佩斯長期可持續性研究中心主任阿提拉·格朗皮埃爾表示，這一理念的非凡之處在于，它超越了狹隘的功利主義與短期主義，在中華優秀傳統文化的生態智慧中，構筑了對“人與自然是生命共同體”的深刻關注，具有深刻的哲學內涵。特別是在這個充滿空前挑戰與機遇的時代，“綠水青山就是金山銀山”理念所蘊含的生命智慧具有重大價值。

　　“在過去十年時間里，我愈發強烈地感到要真正成為全球環境治理領域的研究者，就必須思考中國是如何應對全球環境問題的。”瓦赫寧根大學助理教授朱安娜表示，“綠水青山就是金山銀山”等中國生態文明理念促成了中國真實的社會生態轉型。中國是全球可再生能源、電動汽車等綠色經濟創新和生產的主要驅動力，同時為解決全球生態環境問題提供了新方案。

　　此次專題研討會由習近平生態文明思想研究中心、習近平外交思想研究中心共同主辦。