德吉曲珍向中新社記者介紹，修復藏文古籍，藏文功底和過硬技術同樣重要，能夠讓文字在修復中還原破損前的原貌。她還說：“課程中，學生用的仿真古籍都是我們在市面上買的梵夾裝書籍，材質、形制更接近于古籍?！?/p>

　　教學之外，修復館藏古籍也是德吉曲珍的重要工作。教室隔壁是西藏大學藏文古籍研究所典藏室，陳放著不同年代的古籍。西藏大學古籍研究所所長西熱桑布介紹，2014年7月研究所成立，十余年來一直致力于古籍搶救、研究利用，同時肩負著人才培養的責任。成立以來，古籍館藏數量翻倍增長，目前西藏大學共館藏古籍9000余函、14萬冊，大多為木刻雕版的印刷品、手抄本以及古籍珍本的影印本，還有很多珍貴孤本。

　　中新社記者看到，該研究所典藏室陳列的古籍中，有早期藏醫藥學相關論著和醫療器具方面的圖案；梵文語法、天文歷算等方面的珍貴文獻；珍貴孤本《恰帕鑒寶》文獻。值得一提的是，還有藏族獨特的文獻載體“樺皮經卷”，該類經卷盛行于公元七世紀至十二世紀，被譽為西藏的“貝葉經”。

　　西熱桑布介紹，古籍內容豐富，涉及天文歷算、醫藥學、史書、文學史詩等，所存古籍最早可追溯到唐末。

　　西熱桑布特別介紹道，所藏“菩日文獻”是新中國成立后在中國境內發現的年代最久遠、藏量最多的一次藏文出土文獻。其中一部分為吐蕃時期的文獻，最晚的也是公元十三世紀以前的古籍珍本，可與敦煌遺書媲美。

　　“古籍保護離不開數字化。”西熱桑布說，西藏大學建立了中國藏文古籍網，已將館內絕大部分古籍掃描入庫，在局域網內可查詢到不同版本《大藏經》，以及各類文集文書，“不少內容還借鑒運用到我們教學中”。