近年來版本最全的《傅雷家書》展在上海舉辦

　　中新社上海3月13日電 (范宇斌)“正心明德，惠澤后學——《傅雷家書》芳墨展”13日在上海浦東歷史博物館開幕。展覽展出40多年來出版的30多種《傅雷家書》，是近年來版本最全的《傅雷家書》展。

　　傅雷出生于江蘇省南匯縣漁潭鄉西傅家宅(今上海市浦東新區航頭鎮王樓村)，是著名的翻譯家、文藝理論家、評論家、教育家。他筆耕一生，共翻譯了33部約600萬字作品，還留下了很多寫給兒子以及兒媳的家信，由他的次子傅敏選編成《傅雷家書》，刊行于世。

　　傅雷家保姆周菊娣捐贈的、由傅雷夫人朱梅馥為傅雷縫制的手絹，傅雷用過的鋼筆、稿紙，傅聰、傅敏共同簽名的《傅雷家書》書籍，新中國成立前后出版的數十種傅雷譯作……本次展覽展出的展品包括老照片、史料以及手稿和實物約200件。

　　“傅雷是浦東土生土長的文化名人。”本次展覽策展人、上海浦東傅雷文化研究中心主任王樹華表示，與以往傅雷展注重介紹傅雷生平不同，本次展覽更聚焦《傅雷家書》這一本書。“書中的紙短情長、情深似海，總能讓讀者常看常新常受益，獲得家庭教育的啟迪。”

　　本次展覽介紹了《傅雷家書》由來、首版出版、發現與增補等前因后果。“寫給傅聰的信函應有347通，其中包括中文信255通和英法文信92通，目前尚存308通。”王樹華說，傅雷每寫一封信都會在信紙上標注編號，并記臺賬，體現出他對工作的認真以及對家人的珍視。

　　本次展覽將持續至6月15日，展覽期間還將舉辦“閱讀《傅雷家書》·探索傅雷的家庭教育”活動。(完)