產(chǎn)品發(fā)布會(huì)開(kāi)場(chǎng)白和結(jié)束語(yǔ)_產(chǎn)品發(fā)布會(huì)開(kāi)場(chǎng)白和結(jié)束語(yǔ)英語(yǔ)

工業(yè)和信息化部12月29日上午召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，介紹“十四五”原材料工業(yè)發(fā)展規(guī)劃有關(guān)情況。工業(yè)和信息化部工業(yè)和信息化部原材料工業(yè)司司長(zhǎng)陳克龍、原材料工業(yè)司副司長(zhǎng)常國(guó)武、原材料工業(yè)司副司長(zhǎng)馮猛、原材料工業(yè)司新材料處處長(zhǎng)謝彬出席發(fā)布會(huì)并答記者問(wèn)。

工業(yè)和信息化部原材料工業(yè)司司長(zhǎng)陳克龍：

謝謝主持人。大家上午好！首先，我代表工業(yè)和信息化部原材料工業(yè)司，向媒體界的朋友們表示感謝，感謝你們長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)原材料工業(yè)的關(guān)注和支持。今天，我和我的同事非常榮幸，能和各位交流分享，《“十四五”原材料工業(yè)發(fā)展規(guī)劃》的有關(guān)情況。

原材料工業(yè)包括石化化工、鋼鐵、有色金屬、建材等行業(yè)，也包括新材料產(chǎn)業(yè)。原材料工業(yè)是實(shí)體經(jīng)濟(jì)的根基，是支撐國(guó)民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)性產(chǎn)業(yè)。黨中央、國(guó)務(wù)院始終高度重視原材料工業(yè)發(fā)展，每個(gè)五年計(jì)劃規(guī)劃都對(duì)原材料工業(yè)發(fā)展提出了總體要求。“十四五”是原材料工業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期。為貫徹落實(shí)《國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十四個(gè)五年規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要》（以下簡(jiǎn)稱《綱要》），我們組織專題研究、專家論證等大量工作，在聽(tīng)取各方意見(jiàn)建議，凝聚行業(yè)智慧和共識(shí)的基礎(chǔ)上，編制了《“十四五”原材料工業(yè)發(fā)展規(guī)劃》，并于日前聯(lián)合科技部、自然資源部正式印發(fā)。

根據(jù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展階段和技術(shù)進(jìn)步的特點(diǎn)，為增強(qiáng)規(guī)劃的系統(tǒng)性、整體性、協(xié)同性，促進(jìn)行業(yè)間耦合共生發(fā)展，“十四五”不再分別制定石化化工、鋼鐵、有色金屬、建材等行業(yè)規(guī)劃，而是將原材料工業(yè)整合起來(lái)做一個(gè)規(guī)劃。這也是歷史上第一次。《規(guī)劃》定位中觀層面，提出了總體方向和目標(biāo)任務(wù)，以引導(dǎo)重點(diǎn)行業(yè)進(jìn)一步細(xì)化落實(shí)。《規(guī)劃》包括發(fā)展形勢(shì)、總體要求、重點(diǎn)任務(wù)和重大工程、保障措施4部分8個(gè)章節(jié)。

發(fā)展形勢(shì)部分，總結(jié)了“十三五”時(shí)期，原材料工業(yè)在規(guī)模優(yōu)勢(shì)、結(jié)構(gòu)調(diào)整、技術(shù)創(chuàng)新、綠色發(fā)展、智能制造等方面取得的階段性成就，分析了“十四五”時(shí)期面臨的新機(jī)遇、新挑戰(zhàn)和新要求。

總體要求部分，明確了指導(dǎo)思想，即著眼提升產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)高級(jí)化和產(chǎn)業(yè)鏈現(xiàn)代化水平，著力優(yōu)化傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)，培育壯大新材料產(chǎn)業(yè)，加速信息技術(shù)賦能，補(bǔ)齊產(chǎn)業(yè)鏈短板，實(shí)現(xiàn)低碳可循環(huán)，促進(jìn)產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)能力提升、結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級(jí)、綠色低碳發(fā)展、數(shù)字化轉(zhuǎn)型等。同時(shí)，提出創(chuàng)新引領(lǐng)、市場(chǎng)主導(dǎo)、供需協(xié)調(diào)、綠色安全等四條基本原則。發(fā)展目標(biāo)提出，到2025年，原材料工業(yè)保障和引領(lǐng)制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的能力明顯增強(qiáng)；增加值增速保持合理水平，在制造業(yè)中比重基本穩(wěn)定；新材料產(chǎn)業(yè)規(guī)模持續(xù)提升，占原材料工業(yè)比重明顯提高；初步形成更高質(zhì)量、更好效益、更優(yōu)布局、更加綠色、更為安全的產(chǎn)業(yè)發(fā)展格局。到2035年，成為世界重要原材料產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)、應(yīng)用高地，新材料產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力全面提升，綠色低碳發(fā)展水平世界領(lǐng)先。

重點(diǎn)任務(wù)和重大工程部分，概括起來(lái)可以表述為“五化五工程”，五化即“供給高端化、結(jié)構(gòu)合理化、發(fā)展綠色化、轉(zhuǎn)型數(shù)字化、體系安全化”，同時(shí)，以專欄形式提出“新材料創(chuàng)新發(fā)展、低碳制造試點(diǎn)、數(shù)字化賦能、戰(zhàn)略資源安全保障、補(bǔ)鏈強(qiáng)鏈工程”等五大工程。

保障措施部分，提出從強(qiáng)化規(guī)劃實(shí)施、加強(qiáng)政策協(xié)同、強(qiáng)化人才保障、加大宣傳引導(dǎo)等方面，推進(jìn)規(guī)劃落地實(shí)施。

總體看，《規(guī)劃》圍繞貫徹落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院戰(zhàn)略部署，為未來(lái)五年原材料工業(yè)發(fā)展提供了行動(dòng)綱領(lǐng)。今天我們召開(kāi)發(fā)布會(huì)，向全社會(huì)解讀《規(guī)劃》，目的在于讓社會(huì)各界更準(zhǔn)確全面理解規(guī)劃，調(diào)動(dòng)地方、行業(yè)、企業(yè)的積極性，自覺(jué)貫徹《規(guī)劃》目標(biāo)任務(wù)，真正將任務(wù)和政策落到實(shí)處，加快推動(dòng)原材料工業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，為建設(shè)現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系提供有力支撐。我就簡(jiǎn)要介紹到這里，接下來(lái)，我和我的同事將回答記者朋友們提出的問(wèn)題。

謝謝大家！