旅游教育出版社_旅游教育出版社官網(wǎng)

為深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想，推動(dòng)開創(chuàng)新時(shí)代宣傳思想文化工作新局面，4月18日，北京第二外國(guó)語學(xué)院與世界知識(shí)出版社有限公司簽署“寰宇看中國(guó)”叢書翻譯出版戰(zhàn)略框架協(xié)議，并舉辦合作簽約儀式。

世界知識(shí)出版社有限公司黨委書記、董事長(zhǎng)兼總經(jīng)理崔春，黨委委員、總編輯汪琴，北京第二外國(guó)語學(xué)院黨委副書記、院長(zhǎng)計(jì)金標(biāo)，黨委常委、副院長(zhǎng)程維等出席儀式。儀式由二外科研處處長(zhǎng)李洪波主持。

座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

簽署《“寰宇看中國(guó)”叢書翻譯出版戰(zhàn)略框架協(xié)議》

“寰宇看中國(guó)”叢書的翻譯出版具有重要的政治和現(xiàn)實(shí)意義。該叢書生動(dòng)詮釋了多元視角下外國(guó)人對(duì)中國(guó)執(zhí)政理念和中國(guó)式現(xiàn)代化取得的卓越成績(jī)的充分認(rèn)可，彰顯中國(guó)制度、中國(guó)道路的巨大吸引力。

北京第二外國(guó)語學(xué)院黨委副書記、院長(zhǎng)計(jì)金標(biāo)指出，此次合作與二外秉承的“新時(shí)代中外人文交流”使命高度契合，是二外服務(wù)國(guó)家重大戰(zhàn)略的重要舉措。二外將充分發(fā)揮語言和文化研究領(lǐng)域優(yōu)勢(shì)，將該叢書建設(shè)成為學(xué)校品牌學(xué)術(shù)成果。

與會(huì)人員合影

一直以來，北京第二外國(guó)語學(xué)院堅(jiān)持為推動(dòng)中外文明互鑒、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體做出積極貢獻(xiàn)。

在第二十八屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)期間，二外與社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社就優(yōu)秀外文版學(xué)術(shù)著作達(dá)成出版戰(zhàn)略協(xié)議。二外研究人員撰寫了首批優(yōu)秀外版學(xué)術(shù)專著，內(nèi)容涵蓋經(jīng)濟(jì)、語言學(xué)、文化、藝術(shù)等，語種涉及英文、法文、韓文等。

這些優(yōu)秀外文版學(xué)術(shù)著作由社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社分別與施普林格·自然集團(tuán)、泰勒-弗朗西斯出版集團(tuán)、蘭培德出版集團(tuán)、土堂出版社等國(guó)際知名學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)合作，面向世界出版發(fā)行。

二外學(xué)者憑自身的硬實(shí)力，通過當(dāng)?shù)卣Z言傳播了中國(guó)學(xué)者的聲音，擴(kuò)大了中國(guó)學(xué)者的全球影響力。

年初，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版發(fā)行由北京第二外國(guó)語學(xué)院旅游科學(xué)學(xué)院王金偉教授統(tǒng)籌主編的《紅色旅游藍(lán)皮書：中國(guó)紅色旅游發(fā)展報(bào)告（2023）》。

該書集多方專家學(xué)者的智力成果于一體，全面梳理了紅色旅游發(fā)展的時(shí)代背景，總結(jié)了全國(guó)紅色旅游總體發(fā)展成效，并提出了未來高質(zhì)量發(fā)展的政策建議。分析人士表示，《中國(guó)紅色旅游發(fā)展報(bào)告（2023）》對(duì)于扎實(shí)推進(jìn)中國(guó)式旅游現(xiàn)代化進(jìn)程，構(gòu)建中國(guó)自主旅游學(xué)科知識(shí)體系意義重大。

作為漢字的源頭和中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的根脈，甲骨文的背后擁有一個(gè)活潑靈動(dòng)的漢字世界，蘊(yùn)藏著我國(guó)深厚悠久的歷史文化。

1月，中央廣播電視總臺(tái)《讀書》欄目對(duì)入選2023年度央視讀書精選秋季榜單的青版圖書《甲骨文繪本》進(jìn)行了解讀。該書邀請(qǐng)古文字學(xué)家、北京第二外國(guó)語學(xué)院教授常耀華負(fù)責(zé)文字撰寫，旨在引導(dǎo)孩子從根源上認(rèn)識(shí)漢字，養(yǎng)成漢字思維，開啟趣味漢字啟蒙。

隨著我國(guó)的高速發(fā)展和國(guó)際影響力的不斷增強(qiáng)，推廣中國(guó)文學(xué)、增進(jìn)國(guó)際交流、提高漢語在國(guó)際上的傳播力成為對(duì)外文化傳播極端重要的任務(wù)。

為強(qiáng)化國(guó)際學(xué)生的漢語思維，使其從日常口語交流過渡到智慧漢語的表達(dá)，由表及里地感受中華文化的核心和內(nèi)涵，北京第二外國(guó)語學(xué)院漢語學(xué)院教授于淼，副教授趙曉輝、孫俊共同編纂了《智慧漢語：中國(guó)文化解讀》，為國(guó)際學(xué)生教育提供了重要成果。

2月，北京漫畫學(xué)會(huì)（二外主辦）推出的國(guó)內(nèi)首部漫畫學(xué)術(shù)刊物《漫畫研究》正式創(chuàng)刊發(fā)行，以推動(dòng)漫畫學(xué)術(shù)研究、促進(jìn)漫畫文化交流、探索漫畫藝術(shù)創(chuàng)新以及普及教育為宗旨，致力于漫畫藝術(shù)的傳承與發(fā)展，推動(dòng)其在社會(huì)文化生活中發(fā)揮更廣泛的作用。

《漫畫研究》一年出版三期，全國(guó)公開發(fā)行。文章作者既有北京漫畫學(xué)會(huì)及各高校、漫畫團(tuán)體從事漫畫創(chuàng)作、研究、教學(xué)的有關(guān)中外專家，也有高校師生。論文摘要以中、英、日三種語言文字呈現(xiàn)，為中外漫畫研究交流搭建了學(xué)術(shù)平臺(tái)。

該刊由北京第二外國(guó)語學(xué)院日語漫畫文創(chuàng)專業(yè)教授陶冶擔(dān)任總主編，在接受《中國(guó)新聞報(bào)》采訪時(shí)，他表示，“我們希望讓更多人認(rèn)識(shí)到漫畫的社會(huì)功能，比如傳播信息、傳承文化，而其中很核心的一點(diǎn)就是先要對(duì)漫畫有一個(gè)正確的認(rèn)識(shí)和評(píng)價(jià)。”為此，陶冶把漫畫帶到二外課堂，讓年輕人認(rèn)識(shí)漫畫、創(chuàng)作漫畫，通過掌握這種“一圖勝千言”的視覺藝術(shù)，達(dá)到開拓思維的目的。

清明期間，日本動(dòng)畫大師宮崎駿新作《你想活出怎樣的人生》首映票房突破1.01億元，打破了中國(guó)影史清明檔影片首映日票房紀(jì)錄。在陶冶看來，作為一位具有國(guó)際影響力的動(dòng)畫電影導(dǎo)演，宮崎駿的作品和影響力跨越了國(guó)界，促進(jìn)了不同文化之間的交流與理解，亦是中日文化友好交流的重要貢獻(xiàn)者。其卓越的藝術(shù)才華和對(duì)動(dòng)畫電影的深刻理解，提升了動(dòng)畫的藝術(shù)地位，對(duì)全球的動(dòng)畫創(chuàng)作者都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

服務(wù)國(guó)家重大發(fā)展戰(zhàn)略、傳播中國(guó)文化、講好中國(guó)故事、助力國(guó)際傳播能力建設(shè)與文明交流互鑒，是二外作為高水平外國(guó)語大學(xué)永恒的奮斗目標(biāo)。以書為媒，促進(jìn)中外文明交流互鑒，是重要渠道之一，也是二外不斷深入實(shí)踐的方向。

擁抱更廣袤的世界、翻開國(guó)際交流新篇章、做傳統(tǒng)文化的傳承者、做中華文明的傳播者，未來，二外仍會(huì)勇?lián)鷷r(shí)代重任，繼續(xù)讓世界聽見中國(guó)聲音！

關(guān)注“北京第二外國(guó)語學(xué)院”頭條號(hào)，獲取更多精彩資訊！

本文素材來源：北京第二外國(guó)語學(xué)院官網(wǎng)/官微、社科文獻(xiàn)、旅評(píng)論、楚塵文化、青島出版集團(tuán)、旅游教育出版社、師專讀書會(huì)、中國(guó)新聞社、亞太快訊等