汽車的英文-汽車旅館的英文

除了 car 你還知道其他車種的英文單詞嗎？

ship 跟 boat 其實大不同！

不同車種、用途的機車、汽車、船類其實各有不同單詞

一次幫你整理好各種交通工具英文

四輪汽車類

car 汽車

用car這個詞可以泛指所有的車種，雖然通用這個沒錯，但是用這個詞有點籠統，我們快來看看有什么更精準的單詞來形容各式車種吧！

sedan 轎車

truck 貨車

bus 公車

van 廂型車

SUV 休旅車

SUV = Sport Utility Vehicle

sports car 跑車

convertible 四人座敞篷車

roadster 雙人座敞篷車

luxury car 高級車

limousines 長禮車

船類

boat 小船

ship 大船

boat 與 ship 可以用最簡單尺寸的大小做區分，通常 ship 的尺寸都大幅地大于 boat 。

yacht 游艇

ferry 渡輪

cruise 渡輪

ferry 和 cruise 也是一組容易混淆的詞，雖然都是指渡輪，但是因搭乘時間不一使用情況會有會不同喔

飛機

airplane 飛機

airplane 為一般飛機的統稱，就跟 car 之于所有汽車種類同一個道理蘿！

helicopter 直升機

jet 噴射機

fighter aircraft 戰斗機

大眾運輸工具

train 火車

subway 地鐵

tube 地鐵

subway 和 tube 雖然同是地鐵，但是 subway 較為美式用法，而 tube 為英式用法。

People take the subway in New York, while Londoners take the tube.

人們在紐約搭 “subway” 而在倫敦的人搭 “tube”。

BRT 快速公交

BRT = Bus Rapid Transit

＊補充＊

「地鐵」和「捷運」差在哪？

理論上來說，從「地鐵」這個詞來看，這項運輸工具應該要是地下化的，但是在實際情況下，很多地鐵都會有路面或是高架路線，所以在當代上，其實只是各個城市、國家對于自己地區的大眾運輸工具的習慣用法差別而已。如紐約會用 “subway” 、巴黎用 “metro” 等等。

如果大家喜歡我們的文章

請點右上角的轉發

將我們我的文章轉發至朋友圈

推薦給更多的朋友